Freelance translators » din spaniolă în germană » Tehnică/Inginerie » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din spaniolă în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

87 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
2
AnPeukert
AnPeukert
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
ArrayMedical: Stomatologie, Medical: Farmaceutice, Medical: Instrumente, Medical: Asistenţă medicală, ...
3
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in germană Native in germană
ArrayLingvistică, Bucătărie/Artă culinară, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Muzică, ...
4
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in germană Native in germană
literature, business, pc, html
5
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Native in germană Native in germană
ArrayLingvistică, Poezie şi literatură, Media/Multimedia, Muzică, ...
6
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in germană (Variants: Swiss, Germany) Native in germană
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
7
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in germană Native in germană
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
8
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in olandeză Native in olandeză, daneză Native in daneză
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
9
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayLingvistică
10
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in germană Native in germană
Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
11
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă, germană (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in germană
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
12
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
13
JovankaJM
JovankaJM
Native in macedoneană Native in macedoneană
Macedonian, English, German, translator
14
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, germană Native in germană
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
15
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in germană Native in germană
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
16
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, engleză (Variant: US) Native in engleză
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
17
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in germană Native in germană
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
18
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in germană Native in germană
health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
19
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in germană Native in germană
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
20
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in germană Native in germană
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere