Freelance translators » din spaniolă în germană » Tehnică/Inginerie » Poezie şi literatură » Page 1

Below is a list of din spaniolă în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Poezie şi literatură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

98 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in germană Native in germană
 		health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
2
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in germană Native in germană
 		english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
3
Irene Anton
Irene Anton
Native in germană Native in germană
 		Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
4
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
5
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in germană Native in germană
 		tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
6
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in germană Native in germană
 		traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
7
Beatriz González
Beatriz González
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
8
Herdis Engels
Herdis Engels
Native in germană (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in germană
 		English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...
9
DDM
DDM
Native in germană Native in germană
 		<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
10
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
 		literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
11
Susanne Bonn
Susanne Bonn
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
 		gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
12
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in germană Native in germană
 		software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
13
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in germană Native in germană
 		Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in germană Native in germană
 		ArrayCosmetice, Frumuseţe, Bucătărie/Artă culinară, Poezie şi literatură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
16
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in germană Native in germană
 		ArrayPoezie şi literatură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Muzică
17
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayPoezie şi literatură, Nume (personal, companie)
18
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in germană Native in germană
 		english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
19
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in germană Native in germană
 		Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabă, engleză (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in engleză
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din spaniolă în germană traducători specializați în:

Tehnică/Inginerie

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în germană freelance interpreters
germană to spaniolă freelance translators
germană to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere