The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Environment & Ecology Translation Glossary

Polish term		English translation
obszar nadzalewowy		the Vistula Lagoon region/area / the lagoon (coastal) area
obszarowe źródło zanieczyszczeń		areal/area-wide sources of contamination
ochrona gatunków chronionych (rośliny)		protection of protected species of the plant/plant species (in general)
ochrona gatunkowa		protection of species / species protection
oczyszczalnia biologiczna ze złożem zanurzonym		immersed membrane bioreactor wastewater treatment plant
odłowy/odłów ?		fish harvesting
odbiorniki ścieków		wastewater receiving bodies
odciek		leachate
odcieki z hałd i wysypisk		waste dump and waste tip leachate
odkład mas ziemnych		earth stockpile
odpad biodegradowalny		biodegradable waste
odpady niskoaktywne		low activity waste	Kornelia Longoria
Entered by: Kornelia Longoria
odpady pochodzenia bytowo-gospodarczego		household (solid) waste(s)
odpady tarasujące		wastes requiring manual handling/wastes not amenable to efficient mechanical segregation(processing)
odpady uliczne		litter
odpady wielkogabarytowe		bulk waste // bulky waste
odpływ melioracyjny		drainage ditch
odpływ obszarowy		surface drainage
odpływ rzeczny		river discharge
odprowadzić ładunek (azotu)		the nitrogen load flowing out/outflow
odszlamiacz		desludger
odzywający się (samiec)		calling male
oferta na kompleksową realizację		Complex Offer for delivery of
okrywa rekultywacyjna		reclamation cover/layer
opakowanie zwrotne		returnable/reusable packaging
oparzelisko		morass (on the hill) / (on the high-lying area)
oparzelisko		area of thinned ice due to warm-water currents
opłata za korzystanie ze środowiska		environmental fee
operat wodnoprawny		statement of water management conditions
osadnik na szlamy ołowionośne		settling tank for lead-containing sludge
osady podekarbonizacyjne		post-decarbonisation sludge
osoka aloesowata		water aloe
ostoja przyrody		nature refuge
otulina parku narodowego		national park buffer zone
park krajobrazowy		(Polish) natural landscape park
pas zaporowy		buffer strip
pasmowy układ stref klimatycznych		altitudinal arrangement of climatic zones
Pełnomocnik ds Ochrony Środowiska		Environmental (Protection) Manager:
pełzacz		treecreeper
pedagogika opiekuńcza-wychowawcza		school counselling//Guidance and Counselling Pedagogy/

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 11
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 11 Next »