https://urd.proz.com/forum/localization/6059-localization_into_thai.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

تکنیکی فورمس » Localization »
Localization into Thai
دھاگا پوسٹ کرنے والے: Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
تھائی لینڈ
Local time: 22:40
رکن (2004)
تھائیسےانگریزی
+ ...
Nov 2, 2002

In Thai, technical terms are almost written in English. Can anyone tell me how to translate words like \'localization\' \'CPU (computer)\' into Thai?
[addsig]
 
Jacek Krankowski (X)
Jacek Krankowski (X)  Identity Verified
پولشسےانگریزی
+ ...
It seems to me... Nov 3, 2002

...that the most appropriate area for asking these sorts of questions is KudoZ (see \"Ask KudoZ question\" on the left-hand side of your screen). By the same token, \"Post a job\" would be the most effective way of seeking collaborators.



Good luck!



J.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

اس فورم کے موڈریٹر
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Mahmoud Akbari[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Localization into Thai


Forum rules
Help and orientation




Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »