Interpreters » Hungarian to English

To find more specialized Hungarian to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
2
Tamás Mátyás Kreisz
Tamás Mátyás Kreisz
Native in Hungarian Native in Hungarian
TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
3
Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law
Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
art, theatre, drama, literature, education, linguistics, law, crime, tourism, history, ...
4
Kata Paulin
Kata Paulin
Native in English Native in English
Hungarian medical translation, Hungarian pharmaceutical translation, medical translator, medical translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, science translator, science translations, (IoL DipTrans/LC: Technology (med) & Social Science, Hungarian medical translation, ...
5
Tibor Szasz
Tibor Szasz
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
6
Gabor Hajdu
Gabor Hajdu
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
General / Conversation / Greetings / Letters, Journalism, History, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, ...
7
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi, English (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in English
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
8
Ildiko Remenyi
Ildiko Remenyi
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish
Chemistry; Chem Sci/Eng, Education / Pedagogy, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
9
Dóra Keil
Dóra Keil
Native in Hungarian Native in Hungarian
English, Hungarian, economics, finance, letters, marketing, literature, trados, memoq
10
Orsolya Mance
Orsolya Mance
Native in Hungarian Native in Hungarian
DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
11
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Hungarian, Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in Romanian
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
12
Mónika Bognár
Mónika Bognár
Native in Hungarian Native in Hungarian
Marketing, Science (general), Patents, Telecom(munications), ...
13
Pierre Dupont
Pierre Dupont
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan) Native in French, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14
Zoltan Karpati (X)
Zoltan Karpati (X)
Native in Hungarian Native in Hungarian
Journalism, Tourism & Travel, Media / Multimedia, Marketing, ...
15
Tibor Bertok
Tibor Bertok
Native in Hungarian Native in Hungarian
Music, Tourism & Travel, Marketing, Advertising / Public Relations, ...
16
Zsuzsanna Koos
Zsuzsanna Koos
Native in Hungarian Native in Hungarian
Wine / Oenology / Viticulture, Telecom(munications), Law: Contract(s), Law (general), ...
17
Klara Peer
Klara Peer
Native in Hungarian Native in Hungarian
hungarian, german, english, french, ewc, english, simultaneous interpretation, RSI, remote interpretation, interpretation, ...
18
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in Hungarian Native in Hungarian
Retail, Investment / Securities, Human Resources, Finance (general), ...
19
Bob Makovei
Bob Makovei
Native in Hungarian Native in Hungarian
angol, magyar, angol-magyar, magyar-angol, fordítás, szakfordítás, fordító, szakfordító, tolmács, tolmácsolás, ...
20
Anna Herboly
Anna Herboly
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
Medical (general), Law: Taxation & Customs, Engineering (general), Finance (general), ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.