Freelance translators » angličtina -> italština » Věda » Umění, umělecká řemesla, malířství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Umění, umělecká řemesla, malířství: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

345 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Capotessa
Capotessa
Native in korejština Native in korejština
ArrayReklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, Internet, e-Commerce, Tisk & nakladatelství, ...
2
Moreno Giovannoni
Moreno Giovannoni
Native in angličtina Native in angličtina
NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
3
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in albánština Native in albánština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
4
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.
5
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italština Native in italština
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
6
Daniela Di Falco
Daniela Di Falco
Native in italština Native in italština
business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...
7
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italština Native in italština
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
8
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Native in italština Native in italština
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
9
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
10
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in němčina Native in němčina
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
11
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in ruština Native in ruština
traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
12
Nadejda Volkova
Nadejda Volkova
Native in ruština Native in ruština
traduzioni italiano russo, traduttore italiano russo, traduttore russo, traduttore inglese russo, traduzioni professionali, traduzioni professionali russo, tarduzioni professionali Palermo, traduzioni professionali Sicilia, traduzione professionale, traduzione professionale russo, ...
13
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
14
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in italština Native in italština
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
15
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in italština Native in italština
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
16
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in italština (Variants: Abruzzese, Standard-Italy) Native in italština
English, Italian, patent, patenting, technology, science
17
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in italština Native in italština
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
18
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in italština Native in italština
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
19
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
20
Giovanni Danielli
Giovanni Danielli
Native in italština Native in italština
automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.