Freelance translators » ドイツ語 から オランダ語 » 医療 » 医療: 健康管理 » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から オランダ語 freelance translators specializing in translations in the 医療: 医療: 健康管理 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

62 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran) Native in スペイン語
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
2
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
3
Machteld Sohier
Machteld Sohier
Native in オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語
medical translation, medicine, medical devices, clinical trials, informed consent, package leaflet, technical translation, english, german, freelance, ...
4
Linda Stomphorst
Linda Stomphorst
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Dutch, health care, translation
5
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
medical translations
6
Mary James
Mary James
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, オランダ語 Native in オランダ語
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
7
Ilse De Smedt
Ilse De Smedt
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Arrayテレコミュニケーション, IT(情報テクノロジー), 法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, ...
8
Ben te Molder
Ben te Molder
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Medical, science, Linux, IT, medisch, wetenschap, computer
9
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in アイスランド語 Native in アイスランド語, 英語 Native in 英語
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
10
Désirée Grendel
Désirée Grendel
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語
juridisch, juridisk, juridik, legal, politiek, politik, literatuur, litteratur, turism, toerisme, ...
11
Sylvie Fransen
Sylvie Fransen
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Array農業, 法: 契約, 法(一般), 畜産/牧畜, ...
12
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
13
Ekitai
Ekitai
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, 英語 Native in 英語
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14
Hermine Slootweg
Hermine Slootweg
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
15
Ragnild Bail-Hack
Ragnild Bail-Hack
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
(Beglaubigte) Übersetzungen: medizinisch, juristisch, Urkunden, Zeugnisse, allgemeine Schriftsätze usw., schnell, zuverlässig und sehr gut.
16
Lianne Wouters
Lianne Wouters
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
17
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in フランス語 Native in フランス語
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
18
Wieneke Leefsma
Wieneke Leefsma
Native in オランダ語 Native in オランダ語
medical, pharmaceutical, technical, automotive, tourism, EMA templates, English, Russian, German, Dutch, ...
19
Lars Derks
Lars Derks
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
20
Jacqueline van der Spek
Jacqueline van der Spek
Native in オランダ語 Native in オランダ語
medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。