Freelance translators » alemán al italiano » Mercadeo » Negocios / Comercio (general) » Page 1

Below is a list of alemán al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Mercadeo: Negocios / Comercio (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

274 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mopc
mopc
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
2
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
Array
3
Giulietta Brugnoli
Giulietta Brugnoli
Native in italiano Native in italiano
Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
4
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in italiano Native in italiano
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
5
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in italiano Native in italiano
puntualità, precisione e professionalità
6
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in italiano Native in italiano, alemán (Variant: Swiss) Native in alemán
Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
7
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
8
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in italiano
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
9
Scantext
Scantext
Native in danés Native in danés, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
10
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
11
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in alemán Native in alemán
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
12
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán, italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
13
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in italiano Native in italiano
Array
14
Marco Florian
Marco Florian
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
15
raffaella prati
raffaella prati
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss ) Native in italiano
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
16
Emanuela Baldoni
Emanuela Baldoni
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Marchigiano, Swiss ) Native in italiano
italian, switzerland, swiss italian, translation, proofreading, insurance, marketing, banking, software, finance, ...
17
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
18
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italiano (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italiano
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
19
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
20
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.