Freelance translators » German to Italian » Other » Automotive / Cars & Trucks » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

214 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
3
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in Italian (Variant: Swiss ) Native in Italian
 		medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
4
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in Italian Native in Italian
 		ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
5
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in Italian Native in Italian
 		italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
6
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in Italian Native in Italian
 		German, English, Spanish, French, Italian
7
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in Italian Native in Italian
 		English, German, French
8
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in Italian Native in Italian
 		Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
9
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in Italian Native in Italian
 		LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
10
Maurizia Vucci
Maurizia Vucci
Native in Italian Native in Italian
 		freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
11
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in Italian
 		translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
13
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in Italian Native in Italian
 		traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
14
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in Italian Native in Italian
 		german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
15
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in Italian Native in Italian
 		Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
16
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Management, Tourism & Travel, Journalism, ...
17
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in German Native in German
 		technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
18
Markpf4
Markpf4
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
19
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in Italian
 		HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
20
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italian Native in Italian
 		script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Italian translators specializing in:

Other

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters
Italian to German freelance translators
Italian to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing