Freelance translators » German to Polish » Tech/Engineering » Engineering: Industrial » Page 1

Below is a list of German to Polish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

46 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Malgorzata Kurowska
Malgorzata Kurowska
Native in Polish Native in Polish
 		automotive, automobile, cars, kfz, gabelstapler, fork-lifts, engineering, technology, it, software, ...
2
Piotr Szukalski
Piotr Szukalski
Native in German Native in German, Polish Native in Polish
 		german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
3
Justyna Adamczyk-Żygadło
Justyna Adamczyk-Żygadło
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i marketing, Exportation, production de meuble, ...
4
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in Polish, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
 		German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
5
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
6
Julia Kotecka
Julia Kotecka
Native in Polish Native in Polish
 		german, polish, law, EU, tourism
7
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
8
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in Polish Native in Polish
 		Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
9
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in Polish Native in Polish
 		technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
10
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in Polish Native in Polish
 		Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
11
atword
atword
Native in German Native in German, English Native in English
 		German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
12
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in Polish Native in Polish
 		Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
14
Jerzy Adamik
Jerzy Adamik
Native in Polish Native in Polish
 		muttersprachler, technische übersetzungen, technikübersetzer, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, automobil, automobiltechnik, auto, pkw, lkw, ...
15
Michael Fila
Michael Fila
Native in Polish Native in Polish
 		Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
16
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in Polish Native in Polish
 		pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
17
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Native in Polish Native in Polish, German Native in German
 		technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
18
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Polish Native in Polish, French Native in French
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
19
MargaretM
MargaretM
Native in Polish Native in Polish
 		Array
20
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to Polish freelance interpreters
Polish to German freelance translators
Polish to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing