Freelance translators » Deutsch > Spanisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Management/Verwaltung » Page 1

Below is a list of Deutsch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Wirtschaft/Finanzwesen: Management/Verwaltung spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

120 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in Deutsch Native in Deutsch
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
2
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
3
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
4
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in Deutsch (Variant: Swiss) Native in Deutsch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
5
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
6
Gely
Gely
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArrayDruck und Satz, Verlagswesen
7
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
8
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in Katalanisch (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
9
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
10
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
ArrayEnergie/Energieerzeugung, Automatisierung und Robotik, Textilien/Kleidung/Mode, IT (Informationstechnologie), ...
11
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Dänisch Native in Dänisch
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
12
Sprachenhelf (X)
Sprachenhelf (X)
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayInternet, E-Commerce, Medien/Multimedia, Vermessungswesen, Textilien/Kleidung/Mode, ...
13
David P. Royo
David P. Royo
Native in Spanisch Native in Spanisch
Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
14
Marta Navarro Piris
Marta Navarro Piris
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
15
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
16
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in Deutsch Native in Deutsch
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
17
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Computer (allgemein), Maschinen/Maschinenbau, ...
18
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in Spanisch Native in Spanisch
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
19
Sabine Reichert
Sabine Reichert
Native in Deutsch Native in Deutsch
law, contracts, real estate, business, properties, administration, translation, Spanish-German translation, Spanish to German translation, Spanish into German translations, ...
20
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in Englisch Native in Englisch
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.