Freelance translators » шведский => английский » Техника » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 1

Below is a list of шведский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Компьютеры: Программное обеспечение. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

106 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in русский 
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
3
Rasmus Edlund
Rasmus Edlund
Native in шведский (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska) Native in шведский
Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
4
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in исландский Native in исландский, английский Native in английский
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
5
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in шведский (Variant: Rikssvenska) Native in шведский, английский (Variant: British) Native in английский
Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
6
Deane Goltermann
Deane Goltermann
Native in английский Native in английский, шведский Native in шведский
Swedish, English, legal, law, contracts, leases, agreements, annual reports, financial reporting, business communications, ...
7
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian) Native in французский, греческий (новогреческий) (Variant: Modern) Native in греческий (новогреческий)
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
8
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
9
Ulla Lundquist
Ulla Lundquist
Native in шведский Native in шведский
TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
10
Pasi Rajala
Pasi Rajala
Native in шведский Native in шведский
English, Swedish, translation, computers, technology, software, hardware, entertainment, video games, transcreation, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in английский (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in английский, хинди (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in хинди
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
12
Simon Kendall
Simon Kendall
Native in шведский Native in шведский, английский Native in английский
swedish, german, english, finance, real estate translation, financial translation
13
Rosica Dimitrova
Rosica Dimitrova
Native in болгарский Native in болгарский
Maximum efficiency
14
LingoConsult
LingoConsult
Native in болгарский Native in болгарский
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
15
Anniken Blomberg
Anniken Blomberg
Native in норвежский Native in норвежский
medicine, software, architecture, social sciences
16
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in шведский Native in шведский
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
17
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
Array
18
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in английский Native in английский, таи (Variants: Central / Standard, Isan) Native in таи
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
19
Artur Schotter
Artur Schotter
Native in английский Native in английский, эстонский Native in эстонский
English, German, Swedish, Russian, Estonian, technical, legal, marketing, psychology, esoterics, ...
20
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in английский Native in английский, шведский Native in шведский
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.