Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 27 ara>eng القسم Division/District pro closed ok 4 Oct 30 '23 ara>eng الذي طلب من أجله العامل الأساسي For which the essential worker was hired/employed pro closed ok 4 Oct 30 '23 ara>eng الحسم على العامل Deduction from worker's wage pro closed ok 4 Oct 22 '23 ara>eng أصل القرار مع الأساس لملفه The original copy of the contract with the basic salary to be added to his file pro closed ok - Oct 20 '23 ara>eng المخرجات المزمعة The determined results/outputs pro closed ok 4 Oct 20 '23 ara>eng برنامج عمل زمني A detailed timeline work program pro closed ok 4 Oct 20 '23 ara>eng استخدام الموظفين ومعاملتهم Hiring employees and paying their salaries/wages pro closed ok - Sep 13 '23 ara>eng استنادا للوثائق المحفوظة Based upon the archived/stored (paper) documents pro closed ok - Jul 8 '23 ara>eng ومهنته His profession easy closed ok 4 Jul 3 '23 ara>eng قيد حياته Within his lifetime. pro closed ok 4 Feb 12 '21 ara>eng محاضر الصلح التي تصدق عليها المحاكم Reconciliation reports approved by the courts pro closed ok 4 Nov 7 '20 ara>eng مستحق عليهم سلفا مقيدة Unless they are owed a binding debt pro closed ok - Nov 3 '20 ara>eng نكاح المتعة Nikah mut'ah/Pleasure marriage/Temporary marriage/ Nikāḥ al-mutʿah pro closed ok 4 Oct 2 '20 ara>eng حجة طلاق بائن بينونة كبرى Major irrevocable divorce pro closed ok 4 Jan 4 '20 ara>eng إخراج وإدخال من والى Assisting persons in entering and in departing from the country. pro closed ok 4 Jan 2 '20 ara>eng تقرير بتفريغ محتوى المكالمتين Report on the transcription content for the two phone calls pro closed ok 4 Apr 23 '19 ara>eng القيام بجميع التصرفات القولية والفعلية والخصومة في كل ما هو حق لي أو علي Performing all the verbal and the actual conducts and the disputes regarding all what is or is not pro closed ok 4 Mar 19 '19 ara>eng التأمين النهائي Performance bond pro closed ok 4 Sep 19 '18 ara>eng حتى تكون كمياتها ثابتة محافظة علي عدم تعطل السفينتين So as to preserve the set number of the spare parts and to maintain the operation of the two ships easy closed ok - Sep 19 '18 ara>eng سفينة تقوم برحلة واحدة يوميا A ship sails once a day/A ship sails once in a daily basis. easy closed no - Aug 27 '18 ara>eng الشخوص على Attend in person/Present in person. easy closed no 4 Aug 27 '18 ara>eng للمقاييس السعودية أولا والمقاييس الدولية ثانيا The priority will be given to the Saudi standards followed by the international standards. easy closed ok - Aug 30 '17 ara>eng الإخراجات Military science. easy closed no 4 May 19 '17 ara>eng رقم العقد ق ص /ش Contract No ق ص/ش pro closed ok 4 Jul 23 '16 ara>eng كشف المرور Traffic records. easy closed ok - May 25 '12 ara>eng جدول هيئة المهندسين Engineers' body schedule/list. pro closed ok - Jan 7 '12 ara>eng المبلغ المحكم به The amount awarded. pro closed ok - Dec 1 '11 ara>eng المميّز ضده Distinctive against him. pro just_closed no 4 Nov 23 '11 ara>eng الطرف المذعن The compliant party. pro closed ok - Nov 23 '11 ara>eng انعقاد عقد وصحته The conclusion and validity of the contract. pro closed ok 4 Sep 2 '11 ara>eng مجلس الرقابة Supervisory board. pro closed ok - Jun 5 '11 ara>eng الجلد المتسلسل Serial (sequence) number. pro closed ok - May 24 '11 ara>eng عقد إيجار ينتهي بالتملّك A lease ending in ownership. easy closed ok - May 7 '11 ara>eng المحاور والمعطيات Pivots and Data pro closed ok - Oct 11 '10 ara>eng متابعة تنفيذ الأعمال Supervision of work execution pro closed ok - Oct 9 '10 ara>eng تنطلق فعاليات المؤتمر Launching the conference activities. pro closed ok - Oct 7 '10 ara>eng تذليل المشاكل و الصعوبات Solving / Facilitating problems and difficulties pro closed ok Asked | Open questions | Answered