Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 13 '20 eng>ara online-first forms الأشكال ذات الأولوية الإلكترونية pro closed no
4 Oct 5 '20 eng>ara eggshell skull rule قاعدة هشاشة الضحية pro closed ok
4 Oct 9 '15 ara>eng لا تمكن زائغ قلب من اذنيك (Never/Do not) lend your ears to a heretic pro closed no
- Jan 1 '14 eng>ara make representations إصدار تصريحات أو بيانات/قطع تعهدات أو ضمانات pro closed no
4 Jan 1 '14 ara>eng غلاسة unfavorability/limitations pro closed ok
4 Dec 30 '13 eng>ara more than offset قد فاقه/قد حيّده pro closed ok
- Dec 30 '13 ara>eng مغريات temptations pro closed ok
- Dec 27 '13 ara>eng إرادة صحيحة و مبرأة من كل عيب Righteous, Flawless Wish pro open no
- Dec 26 '13 eng>ara Survival Frame (Mortality Frame) معدل/نسبة النجاة pro just_closed no
4 Dec 26 '13 ara>eng ينكأ open/reopen/dig up pro closed ok
- Dec 26 '13 eng>ara Police investigating police تحقيقات (إدارة التفتيش/الشؤون الداخلية) بالشرطة pro closed ok
4 Dec 24 '13 eng>ara The Recreational Craft Directive التوجيه الأوروبي للقوارب الترفيهية/في شأن القوارب الترفيهية pro closed no
- Dec 22 '13 eng>ara airless dispensing bottle عبوة محكمة (مُعادَلة/متعادلة الضغط)/عبوة محكمة (مانعة/مقاومة) لدخول الهواء pro closed ok
- Dec 22 '13 eng>ara anatomically explicit doll عروسة/دمية كاملة/دقيقة التفاصيل pro just_closed no
- Dec 19 '13 ara>eng تتكتل gather pro closed ok
4 Dec 19 '13 ara>eng أجور ربحية Remuneration (Fees) pro closed ok
- Dec 19 '13 eng>ara date packaging تغليف التمور pro just_closed ok
4 Dec 19 '13 eng>ara pre-owned مستعملة pro closed ok
- Nov 10 '13 eng>ara state executions عمليات الإعدام الرسمية pro closed no
4 Nov 10 '13 eng>ara not to say the right إن لم يكن حق pro closed ok
- Nov 9 '13 eng>ara localization التحويل اللغوي/تصريف اللغات pro closed ok
- Nov 9 '13 eng>ara Partial Material Fee النفقات الدراسية العارضة/العرضية pro closed ok
- Nov 6 '13 eng>ara SCIENCESATION روائع العلوم pro closed ok
- Nov 6 '13 ara>eng انتفاء الحاجة waiver pro closed ok
- Jul 9 '13 eng>ara CCA (CSDN) الولوج المشروط المشفر (شبكة خدمات أجهزة التشفير) pro closed ok
- Jul 1 '13 ara>eng رسلا على عواهنه Talking loosely/recklessly/carelessly pro closed ok
- Apr 6 '13 eng>ara block graph رسوم المربعات/رسومات المربعات pro closed ok
- Apr 1 '13 eng>ara Standard Procurement Process نظام المشتريات المُوحّد pro just_closed no
4 Mar 31 '13 eng>ara integrated backscatter التشتت الخلفي/الارتدادي المدموج pro closed no
- Mar 28 '13 eng>ara Employee Engagement Supervisor مشرف تفاعُل الموظفين/العاملين/الكوادر pro closed ok
- Mar 27 '13 ara>eng قيد تعليه (entries/registrations) of unclaimed (funds/money/amounts/salaries/wages) pro closed ok
- Mar 25 '13 ara>eng سياسة تكميم الافواه Suppression of dissent pro closed ok
4 Mar 21 '13 eng>ara tea service courtesy تقدمة/بادرة/لفتة تعليم فن إعداد وتقديم الشاي pro closed no
- Mar 20 '13 eng>ara less invasive أقل توغُّلاً/طفيفة التوغُّل pro closed no
- Mar 20 '13 eng>ara g ? جم/جرام/غم/غرام pro closed ok
4 Mar 18 '13 ara>eng تغطية النقص buy the remaining shares/the unsubscribed stock pro closed ok
4 Mar 18 '13 ara>eng قزحة Nigella (sativa) pro closed ok
4 Mar 17 '13 eng>ara AFIO HOTEL الفندق المثالي لعام 2010 في نطاق أفريقيا والمحيط الهندي pro closed ok
4 Mar 13 '13 eng>ara hydromassage beds أسِرّة التديلك المائي pro closed ok
- Mar 12 '13 eng>ara steel INT وفق المواصفة الدولية pro closed ok
- Mar 12 '13 eng>ara Collective injection في مُجملها استثمارات pro closed ok
4 Mar 12 '13 eng>ara dock-levelers مُهايئات رصيف التحميل pro closed ok
Asked | Open questions | Answered