Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 28 '12 rus>deu ОГРН Основной государственный регистрационный номер Grudlegende Staatliche Regiestrierungsnummer (ОГРН), pro closed ok - Jul 9 '12 rus>deu Экзаменационная карточка водителя Prüfungskarte des Fahrers pro open no 4 Sep 26 '11 rus>deu факт проживания Bescheinigung über die Wohnsitznahme pro closed ok 4 Aug 8 '11 rus>deu Устройства сверхвысоких частот UHF-Technik от Ultra High Frequency (UHF) = сверхвысокая частота (СВЧ) ... pro closed no - Aug 8 '11 rus>deu защита работы по аналогии с дипломом: Verteidigung der abschliessenden Qualifizierungsarbeit pro closed no 4 Nov 23 '10 rus>deu комитет по контролю в сфере образования и науки Kontrollbehörde im Bereich Bildung & Wissenschaft pro closed ok - Sep 3 '09 rus>deu услуги правового и технического характера technische und rechtsrelevante Leistungen pro closed no 4 Aug 11 '09 rus>deu Отдел персонифицированного учета и взаимодействия со страхователями и застрахова Abteilung fuer personifizierte Erfassung und Zusammenwirken mit Versicherungsnehmern und pro closed no 4 Aug 11 '09 rus>deu ВСЗЛ, ВН Zusammenwirken mit Versicherungsnehmern und versicherten Personen pro closed no 4 Aug 4 '09 rus>deu свидетельство о собственности на жилище Eigentumsurkunde Eigentumsnachweis pro closed no - Dec 10 '08 rus>deu Производственная технологическая (практика) verfahrenstechnisches Betriebspraktikum pro closed ok 4 Dec 10 '08 rus>deu Ростовская гор. тип. Зак Stadtdruckerei Rostow Auftrag-Nr. 245 pro closed ok 4 Dec 10 '08 rus>deu автотранспортный техникум Fachschule für Kfz-Technik pro closed ok - May 19 '08 rus>deu оборудование и комплектация сетевых магазинов Ausrustung und Ausstattung der Kettengeschaefte pro closed no 4 May 19 '08 rus>deu радиоэлектроникa радиоэлектроника Funkelektronik, Radioelektronik pro closed no 4 Feb 12 '08 rus>deu продавец третьей категории Verkäufer der Qualifikationsstufe III pro closed ok 4 Mar 25 '07 rus>deu Искусство Эстрады (вокал) Estradenkunst /Bühnenkunst + (Gesang) pro closed ok 4 Mar 25 '07 rus>deu эстрадный вокал Konzertgesang/Bühnengesang pro closed ok - Mar 9 '05 rus>deu ты поставил меня в тупик своими вопросами in Verlegenheit bringen (mit deinen Fragen) pro closed no 4 Sep 24 '04 rus>deu Действия населения в чрезвычайных ситуациях природного и техногенного характера Zivilschutz und Katastrophenschutz pro closed no 4 May 18 '04 rus>deu ТУ Technische Bedingngen pro closed no Asked | Open questions | Answered