Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 14 '15 eng>pol crutch tu: (tylko) plaster / rozwiązanie doraźne pro closed no
- Nov 19 '13 eng>pol cougar meat powodzenie u starszych kobiet pro closed ok
- Sep 16 '13 eng>pol cook out pokaże jej jak się gotuje pro closed no
- Sep 1 '13 eng>pol destination wszystkie drogi prowadzą do pro closed ok
- Apr 8 '13 eng>pol one size fits all nie przybiera tej samej postaci / przybiera różne postacie pro closed no
- Mar 7 '13 eng>pol go beyond handbags and sunglasses to już nie tylko torebki i okulary słoneczne pro closed ok
4 Oct 30 '12 eng>pol get the best of both worlds znaleźć czas i na obowiązki, i na przyjemności / pogodzić obowiązki i przyjemności pro closed no
4 Dec 2 '11 eng>pol hell to pay czekać do dnia sądnego pro closed no
4 Oct 29 '11 eng>pol There Goes The Neighborhood to miejsce zeszło na psy easy closed ok
- Nov 16 '10 eng>pol story (tu:) dobra historia pro closed no
- Nov 15 '10 eng>pol You could drop dead at any minute by blowing your gourd może pan paść martwy w każdej chwili, jeżeli przestanie pan na siebie uważać pro closed ok
- Nov 4 '10 eng>pol catching up with the Joneses by nie zostać w tyle pro closed ok
4 Nov 2 '10 eng>pol sugar water (tu:) słodzona woda pro closed no
4 Oct 24 '10 eng>pol must-have nie do przegapienia pro closed no
4 Oct 24 '10 eng>pol back to the proverbial drawing board wracać do punktu wyjścia pro closed ok
4 Sep 11 '10 eng>pol silence of the yams milczenie owoców pro closed ok
3 Aug 26 '10 eng>pol non-kill bez morderstwo pro closed no
4 May 6 '10 eng>pol Wherever there's a wherefore you're the why jesteś przyczyną wszystkiego pro closed no
- Mar 2 '10 eng>pol food dudes Food Dudes pro just_closed no
- Dec 11 '09 eng>pol Your life sucks because you suck. masz życie do niczego, bo sam jesteś do niczego pro closed no
- Nov 30 '09 eng>pol aside from another body landing on your doorstep nie wspominając już następnego ciała, które ląduje ci pod nosem pro closed no
4 Nov 28 '09 eng>pol forrest/wood for the trees widać las spoza drzew pro closed ok
- Sep 1 '09 eng>pol fuck with somebody robić z kogoś idiotę/debila/kretyna pro closed no
- Jun 8 '09 eng>pol happy trails szerokiej drogi pro closed ok
4 Mar 31 '09 eng>pol charge off pognaliśmy / ruszyliśmy z kopyta pro closed ok
4 Mar 31 '09 eng>pol a jam pasztet pro closed no
4 Mar 31 '09 eng>pol you took back there nieźle się wtedy walnęłaś /przyjęłaś niezłego łupnia w głowę pro closed no
- Mar 10 '09 eng>pol one person's decision is someone else's challenge decyzja, a jej wykonanie to dwie różne/odrębne sprawy pro closed no
- Feb 6 '09 eng>pol who are out there tu: opinie (ekspertów) pro closed no
- Jan 17 '09 eng>pol quitters can be winners I Ty możesz wygrać z nałogiem pro closed no
- Nov 11 '08 eng>pol a new character appears pojawia sie nowa liczba/wynik/cyfra pro closed no
- Nov 9 '08 eng>pol "sink or swim together" pozytywna /dobra współpraca (psychologa i psychiatry / psycho- i farmakoterapeuty) pro closed ok
2 Nov 7 '08 eng>pol hook or draw przynęta pro closed no
- Nov 6 '08 eng>pol has its sights trained przypatruje się uważnie / koncentruje się na / skupia uwagę na pro closed ok
4 Nov 3 '08 eng>pol wheels turning in sb's head mechaniczność (jej) ruchów pro closed no
- Oct 21 '08 eng>pol topguns orły pro closed no
- Oct 16 '08 eng>pol wind-on-bare-skin powiew wiatru / wiatr na nagim ciele pro closed no
4 Sep 11 '08 eng>pol take a "one down" position dostosuj się do ich poziomu, rozmawiaj jak równy z równym pro closed no
- Sep 2 '08 eng>pol commenting on the horse wypowiadając się na temat metod adwokatów pro closed no
4 Aug 28 '08 eng>pol work hard, party harder pracuj ciężko, baw się jeszcze ciężej pro closed ok
- Aug 12 '08 eng>pol first refusal będą pierwszym wyborem pro closed ok
- Jun 22 '08 eng>pol votives Świece wotywne pro closed no
- May 12 '08 eng>pol travel in fast company podniesiono poprzeczkę / zaostrzyła się rywalizacja pro closed no
- Apr 7 '08 eng>pol red, blue and black looks czerwony, niebieski i czarny charakter (gniew, siła, męskość) pro just_closed no
4 Apr 4 '08 eng>pol guilty as sin niewątpliwie winna pro closed no
- Apr 2 '08 eng>pol when dragons are lapdogs wpiewej smok u stołu (za)siędzie pro closed no
- Mar 29 '08 eng>pol blow hot air nie rzucamy słów na lód pro closed ok
- Mar 19 '08 eng>pol she was cooked, I was raw ona była jak świeżo upieczona drożdżówka, ja jak niewyrośnięte ciasto pro closed ok
Asked | Open questions | Answered