Freelance translators » polonês para inglês » Outra » Expressões/máximas/ditados » Page 1
Below is a list of polonês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Expressões/máximas/ditados. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
26 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
|
2 |
mopcNative in inglês , português
|
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
|
3 |
|
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
|
4 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
5 |
|
English, Spanish, German, Translation
|
6 |
|
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Expressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, ...
|
7 |
Michael SarniNative in russo , inglês (Variants: British, US, UK)
|
ArrayFolclore, Expressões/máximas/ditados, Poesia e literatura
|
8 |
|
portuguese, english, french, german, italian, spanish
|
9 |
Octavio FajardoNative in inglês (Variants: US, British, Canadian) , espanhol (Variants: Argentine, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Venezuelan, Standard-Spain, Guatemalan, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Honduran, Bolivian, Mexican, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, US)
|
subtitles, spanish, captions, english
|
10 |
|
biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
|
11 |
|
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
|
12 |
Ewa NalepaNative in polonês (Variant: Standard-Poland)
|
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
|
13 |
|
ArrayExpressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, Música, ...
|
14 |
|
<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
|
15 |
|
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
|
16 |
Barbara PietrzykNative in polonês , inglês (Variants: British, Australian, UK, US)
|
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
|
17 |
|
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
|
18 |
|
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
|
19 |
|
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
|
20 |
|
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |