This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Textiles / Clothing / Fashion Translation Glossary

English term Chinese translation
Poke through slingback 后袢式，鱼嘴鞋
Entered by: Jiang Xia
polished quarts druzy stone 抛光石英晶簇宝石
Entered by: Jiang Xia
polt polyester
poly ceramica 聚酯陶瓷纤维
Entered by: Siwei Wang
poly hydrocarbon poly hydrocarbon 聚烃
Entered by: Jiang Xia
poly stretch 弹力涤纶
polysiro 赛罗纺聚酯纤维
ponte 双罗纹针织布/罗马布
Entered by: Jiang Xia
Ponte Roma 罗马布
Entered by: Jiang Xia
Post back closure 后扣式（耳钉）
presentation 演示
protective slip 卫生保护贴
Entered by: Jiang Xia
pull-string spinning 拉繩轉動（360度拍攝）
Entered by: Jiang Xia
PUMA starts in sport and ends in the fashion. 彪马（Puma）从一开始的运动品牌逐步发展成为一个时尚服装品牌。
Entered by: Jiang Xia
pumps, high platform heels 平底鞋
push the boundaries 衝破局限
Entered by: Jiang Xia
PUZZLE JACQUARD 格子提花
Quilted texture 衍缝纹路
Entered by: Jiang Xia
Racer back 工字背心
Entered by: Jiang Xia
racking cuff 提花袖口，缦花袖口
Entered by: Jiang Xia
raime 苎麻
Entered by: Jiang Xia
Raised textured fabric 凸纹织物
Entered by: Jiang Xia
Ram hem 丝绉下摆
Rasta Domo 塔法里风格的多摩君
Entered by: Jiang Xia
Raw edges 毛边
Entered by: Jiang Xia
REFINE 更多筛选条件
reinforced 加固
Entered by: Jiang Xia
Repurposed leather 赋予新用途的皮革
Entered by: Jiang Xia
resemble naturally occurring structures or orderly patterns 与天然生成的纹理或有序的图案相似
retro-spec aviators 歷久常新的飛行員太陽鏡
Entered by: Jiang Xia
Returnables 回收瓶
Reverse Binding 反面镶边
Reverse contoured yoke 塑形换向育克
Entered by: Jiang Xia
REVERSED 双面反色面料
Rhinestone mouse eyes 莱茵石鼠眼
Entered by: Jiang Xia
Roll Sleeve Staple V Tee 纤维材质，卷袖 V 领 T 恤
rope wedge heels 麻绳坡跟
rs 真丝
RS combed cotton 环锭纺纱, 精梳棉
Entered by: Jiang Xia
Rubbed leather 磨砂皮(革)
Entered by: Jiang Xia
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search