Glossary entry

Arabic term or phrase:

بيت الشرق الفلسطيني

English translation:

The Palestinian Orient House

Added to glossary by Arabicstart
Jan 19, 2006 04:17
18 yrs ago
Arabic term

بيت الشرق الفلسطيني

Arabic to English Other Government / Politics Government
يتعامل البنك الأسلامي للتنمية وبيت الشرق الفلسطيني على دعم القدس .... إلخ

هذا عنوان - بيت الشرق
Proposed translations (English)
5 +13 The Palestinian Orient House

Discussion

Alaa Zeineldine Jan 25, 2006:
Thank you all for the corrections. There are references to both versions of the Arabic name, but the evidence appear to be stronger in favor of ��� �����. So I stand corrected.
Alaa Zeineldine Jan 19, 2006:
����� ������ �� ��� ������.

Proposed translations

+13
8 mins
Arabic term (edited): ��� ����� ���������
Selected

The Palestinian Orient House

or just "Orient House".
Peer comment(s):

agree Hazem Hamdy : http://www.orienthouse.org/index.htm. But it seems it is actually "بيت الشرق"
40 mins
agree Mona Helal : according to the link supplied by Hazem it reads بيت الشرق
45 mins
agree Sami Khamou
1 hr
agree Maureen Millington-Brodie
1 hr
agree Dikran
1 hr
agree Saleh Ayyub
4 hrs
agree Aisha Maniar
4 hrs
agree Mona Ragaei : http://english.people.com.cn/english/200108/12/eng20010812_7...
4 hrs
agree AhmedAMS
4 hrs
agree ocean2gulf
5 hrs
agree Dina Abdo : It's بيت الشرق and translated as "Orient House" only. I worked there for a while :)
8 hrs
agree Zeinab Asfour
10 hrs
agree Ashraf Sada
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you all."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search