Normally a cerco would mean enclosure/siege/ring/fence, but in this context, it appears more to mean a humanitarian aid/relief/framework

Ver referencia:
The terrorists are still depicted as breaking our humanitarian circle and turning it into a giant Islamic shaped crescent. Just to make sure people get it, ...
www.ogresview.com/archives/37

just another choice

Me permito una opinión sobre “humanitarian siege”, que es el término frecuentemente utilizado y que se tiene por correcto (aunque me parece un oxímoron bastante chocante). En este caso creo que aplicarían mejor “round-up” - o, tal vez, “encirclement” – ya que no ocurrió un estado de sitio, como queda definido.

Por otra parte, el uso de “humanitarian siege” para designar el corte de abastos a los palestinos (abajo la nota) contribuye a incrementar la ambigüedad del término, que ya es contradictorio. Es decir, podemos aceptar “humanitarian” en el caso de la liberación de los rehenes en Colombia, pero no así el cerco de hambre y muerte en la Palestina.


Western powers slammed for 'humanitarian siege'

Bu Melha said the humanitarian siege which Israel imposed on the Palestinians has lead to a widespread lack of medical equipment and medication, which was the principle reason behind the organisation's decision to donate Dh10 million.

http://archive.gulfnews.com/indepth/hamasinpower/Financial_A...