Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
محلول ضبط:
English translation:
Calibrator or Calibrating solution
Added to glossary by
Yaniv Moshkovitz
Dec 9, 2009 07:46
14 yrs ago
Arabic term
محلول ضبط:
Arabic to English
Medical
Medical (general)
Patient instructions
Hello,
I've encountered the term :محلول ضبط in a clinical-trial form. It appears in a list and is preceded by :شرائط الفحص and :واخزات. Can anyone tell me what the exact meaning is in this context?
Thanks
I've encountered the term :محلول ضبط in a clinical-trial form. It appears in a list and is preceded by :شرائط الفحص and :واخزات. Can anyone tell me what the exact meaning is in this context?
Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Calibrator or Calibrating solution |
Yasser El Helw
|
| 3 +3 | Control Solution |
Hazem Ibrahim
|
Proposed translations
+3
9 mins
Yasser El Helw
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
Egypt
NATIVE SPEAKER OF MEDICINE
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
46
Selected
Calibrator or Calibrating solution
Good luck
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
+3
3 hrs
Control Solution
Peer comment(s):
| agree |
Spring2007 (X)
: "clinial trial" are the key words here.
1 hr
|
| agree |
Mohsin Alabdali
1 hr
|
| agree |
md_3_1
3 days 9 hrs
|
Something went wrong...