Dec 20, 2009 19:15
14 yrs ago
12 viewers *
Polish term
France
trenażer
Polish to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Termin pochodzi z tekstu dotyczącego bezzałogowych statków rozpoznawczych. Producent takich maszyn ma zapewnić klientowi ''dostawę kompletu trenaża''. Do głowy przychodzi mi tylko jedno: Training Equipment''??
Any ideas????
Any ideas????
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | UAV control simulator |
pidzej
|
| 4 | training simulator |
Krzysztof Korkosz
|
| 3 | (marine) trainer |
bamaco
|
Proposed translations
+3
3 hrs
Selected
UAV control simulator
UAV being an unmanned aerial vehicle
Peer comment(s):
| agree |
Michal Berski
9 hrs
|
| agree |
Jacek Podkanski
19 hrs
|
| agree |
maciejm
: albo po prostu "UAV simulator"
20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you:))"
35 mins
(marine) trainer
a fully furnished training centre
Example sentence:
L-3 MAPPS has considerable experience in the provision of marine trainers with navies around the world
335 days
training simulator
Chodzi przecież o sprzęt na którym operator ćwiczy sterowanie tym samolotem.
Discussion
Trenażera