Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
حجة دامغة
English translation:
irrefutable argument
Added to glossary by
Nadia Ayoub
May 18, 2010 21:04
14 yrs ago
5 viewers *
Arabic term
حجة دامغة
Arabic to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
ان ما نراة اليوم هو حجة دامغة على فشل انظمة سياسية
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | irrefutable argument |
Nadia Ayoub
|
| 5 +5 | solid proof/irrefutable argument |
Noha Kamal, PhD.
|
Change log
May 21, 2010 12:49: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
+6
1 min
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
99
Selected
irrefutable argument
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Nadia"
+5
1 min
Noha Kamal, PhD.
Native in Arabic
Works in field
Quality stands out...
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
71
solid proof/irrefutable argument
Note from asker:
| Thank you Noha |
Peer comment(s):
| agree |
Liliane Hatem
1 min
|
| agree |
Steve Booth
: irrefutable proof
33 mins
|
| agree |
Saleh Ayyub
1 hr
|
| agree |
Mona Helal
: solid/irrefutable/conclusive proof
4 hrs
|
| agree |
Aymene Zermane
12 hrs
|
Something went wrong...