Jul 11, 2010 09:39
13 yrs ago
23 viewers *
Arabic term
Saudi Arabia
التمرحل الوظيفي
Arabic to English
Other
Other
ماهي الترجمة الصحيحة لكلمة (التمرحل الوظيفي)؟؟
هل هنالك مصطلح خاص؟
أقصد بالتمرحل الوظيفي: الإنتقال من وظيفة في منشاءة ما إلى أخرى بقصد الحصول على الخبرةالمتنوعة والرواتب العالية
هل هنالك مصطلح خاص؟
أقصد بالتمرحل الوظيفي: الإنتقال من وظيفة في منشاءة ما إلى أخرى بقصد الحصول على الخبرةالمتنوعة والرواتب العالية
Proposed translations
(English)
Change log
Jul 14, 2010 13:39: Lamis Maalouf changed "Language pair" from "English to Arabic" to "Arabic to English"
Proposed translations
+6
1 hr
Selected
career development
or career progression
Career development - Wikipedia, the free encyclopedia
In organizational development (or OD), the study of career development looks at: how individuals manage their careers within and between organizations ...
en.wikipedia.org/wiki/Career_development
A Guide To Career Progression
Training For Career Progression Can Be A Smart Move. In Britain today it's currently thought that over three in every ten working adults are at most ...
www.careerprogression.co.uk/
Career development - Wikipedia, the free encyclopedia
In organizational development (or OD), the study of career development looks at: how individuals manage their careers within and between organizations ...
en.wikipedia.org/wiki/Career_development
A Guide To Career Progression
Training For Career Progression Can Be A Smart Move. In Britain today it's currently thought that over three in every ten working adults are at most ...
www.careerprogression.co.uk/
Peer comment(s):
| agree |
mohdysh
1 hr
|
| agree |
TargamaT team
: and career evolution...
4 hrs
|
| agree |
Ahmed Maher
5 hrs
|
| agree |
Morano El-Kholy
: Agree.
7 hrs
|
| agree |
Noha Kamal, PhD.
3 days 2 hrs
|
| agree |
Said Abouharia
: http://en.wikipedia.org/wiki/Career_development
3 days 2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
136
job grading
job grading : التدرج الوظيفي
9 mins
Mohamed Zaggar
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
United Arab Emirates
committed to the highest standards
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, English to French
job hopping
القفز أو الانتقال بسرعة من وظيفة إلى أخرى
+1
13 mins
Tamer Mahmoud
Native in Arabic
certified translator, very committed
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
job scaling or hierarchy
job scaling or hierarchy
42 mins
Mohamed Zaggar
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
United Arab Emirates
committed to the highest standards
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, French to Arabic, English to French
staff turnover
the rate at which employees leave a company and are replaced by other people, e.g. a high turnover of staff
1 day 15 hrs
rotation / job enlargment / job inrichment
..
Discussion