Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
أحد غُلاة التعصب الديني اليهودي
English translation:
a Jewish fanatic
Added to glossary by
Nadia Ayoub
Aug 27, 2010 16:48
13 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
TRANSLATION and MORE!
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
أحد غُلاة التعصب الديني اليهودي
Arabic to English
Social Sciences
Religion
(زبولون هامر) وزير المعارف والثقافة الإسرائيلي الأسبق، وهو من غُلاة التعصب الديني اليهودي فقد أكد يهودية التوجه التربوي في بداية العام الدراسي 1982-1983
Change log
Sep 3, 2010 11:52: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
200
Selected
a Jewish fanatic
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 hr
Hasna Chakir
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
A good translation shortens distances!
Native in: Arabic , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Italian to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
36
One of the Jewish hardliners
Jewish hardliners crack down on fun in Israel
1 hr
Mostafa MOUHIBE
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Style is the dress of thought
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
adherents of Jewish fundamentalism /fanaticism
adherents of Jewish fundamentalism /fanaticism
1 day 2 hrs
abdelmajid fouad
United States
United States
Native in Arabic
Specializes in field
United States
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
A Jewish bigot
A Jewish bigot
19 mins
lit.: One of the adherents of Jewish religious fanaticism
... which I think sounds better shortened to: Jewish (religious) fanatic:
Former minister and Jewish fanatic....
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2010-09-03 11:38:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Not really read my answer then.... oh well.
Former minister and Jewish fanatic....
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2010-09-03 11:38:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Not really read my answer then.... oh well.
Something went wrong...