Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
تهيئة مناخ الاستثمار
English translation:
creating an appropriate /a favorable climate for investment
Added to glossary by
sktrans
Sep 7, 2011 19:17
12 yrs ago
3 viewers *
Arabic term
تهيئة مناخ الاستثمار
Arabic to English
Other
Tourism & Travel
Tourism/statistics
تقوم الخطة الاستراتيجية السياحية ٢٠٠٩-٢٠٢٥ علي خمسة محاور
.تهيئة المناخ المناسب للاستثمار السياحي من قوانين وتشريعات وبنية تحتية عامة كالهرباء والمياه وغيرها
تحديد وايجاد مصادر التمويل
تحديد و تهيئة مواقع المشاريع السياحية وتطوير الطاقة الاستيعابية للفنادق والنزل
تنمية الموارد البشرية
.تهيئة المناخ المناسب للاستثمار السياحي من قوانين وتشريعات وبنية تحتية عامة كالهرباء والمياه وغيرها
تحديد وايجاد مصادر التمويل
تحديد و تهيئة مواقع المشاريع السياحية وتطوير الطاقة الاستيعابية للفنادق والنزل
تنمية الموارد البشرية
Proposed translations
(English)
Change log
Sep 11, 2011 23:28: sktrans Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
creating an appropriate /a favorable climate for investment
Improving investment climate - Egypt State Information Service
www.sis.gov.eg/en/LastPage.aspx?Category_ID=359 - CachedYou +1'd this publicly. Undo
Economy > Investment > Improving investment climate ... thus facilitating the movement of goods and individuals as well as the mutual tourism movement. ... and identification the country's efforts to create an appropriate climate for investment. ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-09-07 23:25:39 GMT)
--------------------------------------------------
www.eac.int/trade/index.php?option=com_docman&task=doc...Si...
You +1'd this publicly. Undo
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Tourism including cruise tourism and eco-tourism; iii. Services e.g. banking ... appreciable efforts to create a favorable climate for inward investment. Some of ...
:: The market of the real estate in Egypt
www.egyptswiss.com/en/useful/egypt/79/ - CachedYou +1'd this publicly. Undo
The developed favorable economic climate stimulated investments of foreign ... and increase in tourism, these purchases it is guaranteed will make for the ...
[PDF] Investment and Privatisation In International Tourism Published in ...
www.horwathhtl.co.za/includes/newsroom/Investment Privatisa... +1'd this publicly. Undo
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
An effective National Tourism Administration is essential to establish an appropriate legal and fiscal framework, create a favorable climate for investment, and ...
www.sis.gov.eg/en/LastPage.aspx?Category_ID=359 - CachedYou +1'd this publicly. Undo
Economy > Investment > Improving investment climate ... thus facilitating the movement of goods and individuals as well as the mutual tourism movement. ... and identification the country's efforts to create an appropriate climate for investment. ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-09-07 23:25:39 GMT)
--------------------------------------------------
www.eac.int/trade/index.php?option=com_docman&task=doc...Si...
You +1'd this publicly. Undo
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Tourism including cruise tourism and eco-tourism; iii. Services e.g. banking ... appreciable efforts to create a favorable climate for inward investment. Some of ...
:: The market of the real estate in Egypt
www.egyptswiss.com/en/useful/egypt/79/ - CachedYou +1'd this publicly. Undo
The developed favorable economic climate stimulated investments of foreign ... and increase in tourism, these purchases it is guaranteed will make for the ...
[PDF] Investment and Privatisation In International Tourism Published in ...
www.horwathhtl.co.za/includes/newsroom/Investment Privatisa... +1'd this publicly. Undo
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
An effective National Tourism Administration is essential to establish an appropriate legal and fiscal framework, create a favorable climate for investment, and ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
12 mins
creating/ preparing/ drawing up the investment climate
13 mins
To create the right climate for investment in tourism
Or Creating the right investment climate/atmosphere
13 mins
creating investment climate
creating sound investment climate
1 hr
setting up investment climate
.
9 hrs
inducing an investment climate
.
Something went wrong...