Oct 5, 2011 14:22
12 yrs ago
1 viewer *
English term

Phenol, 4,4'-(1-methylethylidene)bis-

English to Polish Science Chemistry; Chem Sci/Eng MSDS
Całość: Phenol, 4,4'-(1-methylethylidene)bis-, polymer with (chloromethyl)oxirane
Proposed translations (Polish)
2 +1 polimer bisfenolu A z (chlorometylo)oksiranem

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

polimer bisfenolu A z (chlorometylo)oksiranem

Tak żeby nie udziwniać, bo ten podstawiony bisfenol się zwyczajowo nazywa bisfenol A. Jeszcze może być "polimer 4,4'-(1-metyloetylideno)bisfenolu z (chlorometylo)oksiranem".
http://www.chemexper.com/chemicals/supplier/cas/934588-10-0....
Note from asker:
Sposób porządkowania segmentów nazw był dla mnie zawsze niezrozumiały :(
Peer comment(s):

agree Piotr Paryzek Ph.D.
25 mins
dzięki!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search