Arabic to English Science Electronics / Elect Eng مقايسات

هذه المشاركة ذات صلة بملتقى المهندسين العرب : http://www.arab-eng.org/vb/showpost.php?p=1420279&postcount=...

1-2 التقديمات (التسليمات)
‌أ. مخططات الورشة:
(1) مخطط الصواعد ومعلومات النظام
(2) اعتبارات التوسعات المستقبلية في المعدات (عندما يذكر ذلك)
(3) قائمة المعدات وجدول الصناديق (Back Box). ويجب توفير قطع الغيار حسب متطلبات قسم 01730
‌ب. معلومات المنتجات:
(1) المعلومات الفنية لكل منتج بما فيها نوعية التشطيبات الخارجية
(2) وصف تشغيل النظام
‌ج. معلومات المشروع:
يتم تقديم اسم وعنوان الوكيل المحلي الذي يقوم بتقديم الخدمات الخاصة بنظام المراقبة بالفيديو والذي يقوم أيضا بتوفير قطع الغيار.
‌د. معلومات إنهاء العقد:
(1) معلومات التشغيل والصيانة
(2) تعليمات التركيب والتشغيل
(3) المعلومات الكاملة لخدمة وصيانة النظام
(4) أرقام القطع الخاصة بالنظام والقابلة للاستبدال.
1-3 الضمان
‌أ. مطلوب تقديم ضمان مشترك من المقاول والجهة الصانعة للنظام يغطي ثلاث سنوات منها سنتين تغطية كاملة للصيانة بما فيها المواد وقطع الغيار والعمالة بما يكفي لضمان الأداء الأقصى للنظام بصورة مستمرة.
‌ب. تقديم خدمة الصيانة المتاحة في العقد أوعن طريق وكيل محلي متخصص في الخدمة والصيانة وذلك بنظام التعاقد أو بنظام حسب الطلب.
‌ج. إنشاء نظام أحادي اللون.