Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
بيع المرابحة
English translation:
A sale with profit
Added to glossary by
Muhammad Said
Aug 7, 2015 07:09
8 yrs ago
10 viewers *
Arabic term
بيع المرابحة
Arabic to English
Bus/Financial
Finance (general)
Finance
What is بيع المرابحة called in English language, in today's Business Market?
Proposed translations
(English)
5 +3 | A sale with profit | Muhammad Said |
5 +4 | Murabaha Sale | Tamer Mekhimar |
Change log
Aug 9, 2015 00:17: Muhammad Said Created KOG entry
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
A sale with profit
A sale with profit
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2015-08-07 07:18:43 GMT)
--------------------------------------------------
Bai’ al-murabahah (بيع المرابحة)
A sale with profit, whereby the seller declares his cost price and his profit.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2015-08-07 07:18:43 GMT)
--------------------------------------------------
Bai’ al-murabahah (بيع المرابحة)
A sale with profit, whereby the seller declares his cost price and his profit.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "جزاك الله خيرا"
+4
32 mins
Murabaha Sale
A structure in Islamic finance in which one party buys a good for cash and then sells it to a second party for deferred payments. For example, if Joe wishes to buy a house, he asks a bank to purchase it and then sell it to him for a higher price than the bank paid. While the bank pays cash up front, Joe amortizes his payments over an agreed-upon number of years. From Joe's perspective, this is similar to a conventional mortgage because the payments are likely the same. Because there is no debt with interest, a murabaha is thought to conform to Islamic law. However, murabahas are controversial even within Islamic finance because some scholars believe the profit on the second sale imitates interest too closely.
Note from asker:
جزاك الله خيرا |
Peer comment(s):
agree |
Liliane Hatem
14 mins
|
Thanks!
|
|
agree |
Chakib Roula
: As the term is strictly taken from Arabo-Islamic finance,I would definitely agree.
1 hr
|
agree |
GHANIA Khalifa
5 hrs
|
agree |
Mokhtar Nabaleh
1 day 3 hrs
|
Something went wrong...