Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
الإصلاح بين البين
English translation:
conciliation/reconciliation
Added to glossary by
Abdallah Ali
Aug 23, 2015 19:49
8 yrs ago
9 viewers *
Arabic term
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
الإصلاح بين البين
Arabic to English
Law/Patents
Religion
social problems of marria
قف البرنامج مع جميع الجهات الحكومية والأهلية والمركز الساعية إلى ( الإصلاح بين البين
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | conciliation/reconciliation |
Abdallah Ali
|
| 4 | reconciliation between people |
Dana Hama-Gharib Menmy
|
| 2 | mediation |
Nidhalz
|
Change log
Sep 1, 2015 07:54: Abdallah Ali Created KOG entry
Proposed translations
+2
21 mins
Abdallah Ali
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
&
English
Works in field
United Kingdom
More than translation!
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
conciliation/reconciliation
conciliation/reconciliation
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
mediation
mediation
2 days 12 hrs
Dana Hama-Gharib Menmy
Iraq
Iraq
Works in field
Iraq
Dana Taib Menmy - Al-Monitor
Native in: Kurdish (Variant: Sorani)
Works in: English to Kurdish, Arabic to English, English to Arabic, and 3 more.
reconciliation between people
reconciliation between people
Discussion
أم: إصلاح بين بين؟