Aug 26, 2015 12:05
8 yrs ago
6 viewers *
French term
France
professional and available!
Native in: Arabic 
, French
Works in: French to Arabic, Arabic to French, Spanish to Arabic, and 3 more.
chambre de conseil
French to Arabic
Other
Law (general)
الإجراءات الم
le procureur du Roi a donné son avis en Chambre du Conseil
Juridiction Belge
Juridiction Belge
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | غرفة المشورة |
Ilham El Hanafi
|
| 4 +1 | مجلس المستشارين |
TargamaT team
|
| 4 | قاعة المجلس |
Omar HAMDAN
|
Proposed translations
+1
14 mins
Ilham El Hanafi
Germany
Germany
Native in French
&
Arabic
Works in field
Germany
Traduction arabe-allemand-français
Native in: Arabic , French
Works in: German to Arabic, Arabic to German, French to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
غرفة المشورة
غرفة المشورة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
13 mins
قاعة المجلس
le procureur du Roi a donné son avis en Chambre du Conseil
أعطى مدعي الملك رأيه في قاعة المجلس
--------------------------------------------------
Note added at 19 minutes (2015-08-26 12:25:22 GMT)
--------------------------------------------------
قاعة المجلس / غرفة المذاكرة
أعطى مدعي الملك رأيه في قاعة المجلس
--------------------------------------------------
Note added at 19 minutes (2015-08-26 12:25:22 GMT)
--------------------------------------------------
قاعة المجلس / غرفة المذاكرة
+1
30 mins
TargamaT team
France
France
Native in French
&
Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
248
مجلس المستشارين
Peer comment(s):
| agree |
YOUNESS AJBILOU
52 mins
|
|
شكرًا جزيلا :-))
|
|
| neutral |
Ilham El Hanafi
: مجلس المستشارين مرتبط غالبا بالبرلمان
19 hrs
|
|
شكرًا جزيلا :-))، المستشارين يكونون أيضًا في القضاء
|
Something went wrong...