Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cubren totalmente
English translation:
fully covering...
Added to glossary by
scar999
Dec 23, 2015 18:22
8 yrs ago
16 viewers *
Spanish term
cubren totalmente
Spanish to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Certificado de Bachillerato, Mexico
La dirección general de incorporación y revalidación de estudios certifica que XXXXXXX tiene acreditadas las asignaturas y calificaciones que a continuación se anotan y que cubren TOTALMENTE los tres ÚLTIMOS años del bachillerato en sistema C.C.H.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | fully covering... |
Wendy Streitparth
|
| 3 | (and) encompass |
ormiston
|
Proposed translations
+1
3 mins
Wendy Streitparth
Germany
Germany
Native in English
Germany
45 years experience
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
fully covering...
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfecto, muchas gracias"
2 hrs
(and) encompass
a : to form a circle about : enclose; to go completely around
a : envelop
Examples of encompass
The district encompasses most of the downtown area.
: include <The subject of social studies encompasses history, civics, and geography.>
a : envelop
Examples of encompass
The district encompasses most of the downtown area.
: include <The subject of social studies encompasses history, civics, and geography.>
Something went wrong...