detta validità decade in caso di variazione delle generalità dell\'interessato

Italian to Portuguese Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Estratto dell\'atto di nascita

Questa frase si trova al termine di un estratto dell'atto di nascita, questa è la frase completa:
"Il presente certificato ha validità di 6 mesi (detta validità decade in caso di variazione delle generalità dell'interessato)" .. il documento avrà come destinazione il Brasile

Proposed translations (Portuguese)

4 +1	esta validade fica sem efeito em caso de modificação dos dados pessoais do interessado	Diana Salama
5	esta validade termina caso tenha variações nos dados pessoais do interessado	Paulo Edileno Vio de Azevedo