Apr 10, 2016 23:49
8 yrs ago
8 viewers *
English term

Imprint of the IUD

English to Polish Medical Medical: Health Care Ciąża
Chodzi o sytuację, gdy pomimo zabezpieczenia spiralą domaciczną kobieta zaszła w ciążę. Rozważane są opcje usunięcia i nieusunięcia spirali. Nieusunięcie ma się wiązać z ryzykiem infekcji lub "imprint of the IUD on the baby".

Dodam, że to ósmy tydzień ciąży, a na USG widać (tak mi się wydaje), że spirala zachodzi na płód.

Reference comments

24 mins
Reference:

Działanie spirali na rozwijający się płód

Jeśli kobieta stosująca IUG zauważy brak miesiączki, powinna jak najszybciej udać się do lekarza w celu wykluczenia lub potwierdzenia ciąży. Badaniem USG lekarz powinien określić miejsce implantacji komórki jajowej. Jeśli miejsce zagnieżdżenia zarodka jest prawidłowe, kobieta powinna zdecydować o dalszych losach spirali wewnątrzmacicznej. Jej usunięcie może spowodować poronienie, ale jej pozostawienie również powoduje wzrost ryzyka poronienia. Mitem jednak jest, że wkładka wewnątrzmaciczna może „wrosnąć” w organizm rozwijającego się płodu, ale czasami zdarza się przebicie błon płodowych lub uszkodzenie zarodka, doprowadzające do jego obumarcia. - https://portal.abczdrowie.pl/jak-dziala-wkladka-wewnatrzmaci...

--------


Pregnancy with an IUD

If you become pregnant with an IUD in place, your doctor will recommend that the IUD be removed. This is because the IUD can cause miscarriage or preterm birth (the IUD will not cause birth defects). - http://www.webmd.com/sex/birth-control/intrauterine-device-i...
Peer comments on this reference comment:

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
1 hr
agree redoktor : może "ucisk" po prostu
2 days 11 hrs
agree Dimitar Dimitrov
74 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search