português para italiano Outra Direito (geral) Codice di Procedura Penale

Olá.

No original: "Nos atestados de antecedentes que lhe forem solicitados a autoridade policial não poderá mencionar quaisquer anotações referentes à instauração de inquérito [policial] contra os requerentes."

A minha tentativa: "Negli attestati di precedenti che le saranno richiesti l'autorità di polizia non potrà fare riferimento alcuno alla (INSTAURAZIONE, CONDUZIONE O REALIZZAZIONE?) di indagine contro i richiedenti".

Qual a palavra mais justa antes de "di indagine"? A tradução literal, instaurazione, me parece "pesante" e de uso um pouco raro em italiano (ou será que não?).

Agradeço sugestões.