English to Italian Law/Patents Construction / Civil Engineering Rendimento energetico deg

The Commission also recognizes that split incentives are common barriers between building owners and tenants which hinder the uptake of energy efficiency investments.
Article 19(1)(a) of Directive 2012/27/EU on Energy Efficiency addresses the importance of this barrier and requires Member States to evaluate and if necessary introduce measures to remove regulatory and non-regulatory barriers to energy efficiency.
Several current practices tackling split incentive issues between landlords and tenants across Europe are based on different factors such as climate, ownership, contract type, contract duration, presence of meters and cost allocators, energy prices, etc. A successful approach to overcoming misaligned incentives between tenants and owners should consider splitting costs and benefits in a balanced way, which can be achieved through ** energy performance lease contracts **.