Jun 1, 2021 05:34
2 yrs ago
14 viewers *
English term
suffer political persecution
English to Persian (Farsi)
Other
Government / Politics
Congress has also provided relief to aliens who would suffer political persecution if ordered back to their countries of origin. But Congress had in mind genuine persecution - of those who fall within the definition of "refugees" because of the unavailability to them of the protections of their country, and who are unable or unwilling to seek that protection "because of persecution or a well-founded fear of persecution on account of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion."
Proposed translations
(Persian (Farsi))
5 +6 | متحمل اذیت و آزار سیاسی | Amir Akbarpour Reihani |
5 | رنج سرکوب سیاسی | Mohammad MESBAHİ |
5 | زیر بار و فشار مسایل سیاسی | Mohammad Rostami |
Proposed translations
+6
4 mins
Selected
متحمل اذیت و آزار سیاسی
یا
تحت اذیت و آزار سیاسی قرار گرفته اند
تحت اذیت و آزار سیاسی قرار گرفته اند
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
رنج سرکوب سیاسی
از سرکوب سیاسی رنج بردن
اذیت شدن از شنکجه سیاسی
از سرکوب سیاسی اذیت شدن
اذیت شدن از شنکجه سیاسی
از سرکوب سیاسی اذیت شدن
2 hrs
زیر بار و فشار مسایل سیاسی
.
Something went wrong...