Dec 29, 2022 14:18
1 yr ago
11 viewers *
English term
be
Not a translator
dual screw
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
dual screw and barrel hinge in the spectales metal frame
Proposed translations
(Polish)
| 5 | dwa wkręty |
Andrzej Mierzejewski
|
| 3 | dwie śruby//zawias z dwoma śrubami |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Dec 29, 2022 13:53: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Dec 29, 2022 14:18: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
24 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1810
dwie śruby//zawias z dwoma śrubami
So we created a dove tail cut and only one hinge that use 2 screws per side, to secure from coming a part. Another unique feature about the all new Fast Metal brand is interchangeable lenses. We were the first and probably the last to make a patent pending aluminum frame that can easily remove and replace lenses.
FEATURES :
Made in USA
Aluminum 7075 Aluminum Alloy
7 Barrel Hinge, Dual Screw
Curvature Type: 9 Base lens, High Wrap, with the option to interchange lenses
Test to SEA/ANSI Z87.1-2015
https://give5tocancer.com/fast-metal-black-speed-demon-smoke...
FEATURES :
Made in USA
Aluminum 7075 Aluminum Alloy
7 Barrel Hinge, Dual Screw
Curvature Type: 9 Base lens, High Wrap, with the option to interchange lenses
Test to SEA/ANSI Z87.1-2015
https://give5tocancer.com/fast-metal-black-speed-demon-smoke...
1 day 8 hrs
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1047
dwa wkręty
To są wkręty, nie śruby.
Wkręty - ponieważ do wkręcania/wykręcania niezbędny jest wkrętak, np. https://servoptic.pl/wkw24-wkretak-metalowy-kolorowy-p-1539.... .
Do śrub i nakrętek potrzebny jest klucz.
Wkręty - ponieważ do wkręcania/wykręcania niezbędny jest wkrętak, np. https://servoptic.pl/wkw24-wkretak-metalowy-kolorowy-p-1539.... .
Do śrub i nakrętek potrzebny jest klucz.
Discussion
oferuje wkrętaki i klucze - https://www.hurtownia.optykon.pl/pol_n_WARSZTAT_Narzedzia-i-...
więc Asker powinien podać więcej info, aby dokladnie odpowiedzieć czym jest ten element zawiasu łączącego mostek z zausznikiem
https://www.hayne.pl/pl/61-sruby
https://www.hurtownia.optykon.pl/pol_m_WARSZTAT_Czesci-opraw...
https://sklep.okularnik.com/pl/searchquery/śruba/1/phot/5?ur...
https://mozartoptyk.pl/naprawa-okularow.html
https://www.krio.org.pl/uslugi/naprawa-okularow/
https://twojoptyklodz.pl/uslugi/naprawa-i-serwis-oprawek-oku...