Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
تشظي هوية الآخر
English translation:
fragmentation of the identity of the other
Added to glossary by
Erfan Elzanaty
May 4, 2023 07:56
1 yr ago
14 viewers *
Arabic term
تشظي هوية الآخر
Arabic to English
Art/Literary
Poetry & Literature
أما القسم الثاني فقد تناول البحث موضوع التشكيلات الأدبية وقضايا الأنثروبولجيا؛ فالرحالة/ يوسف المحيميد يتميز بوعي حاد بأبعاد الكتابة، وكشف عن منزلة الخطاب الرحلي في المتخيل السردي الأنثروبولوجي؛ حيث استطاع الكاتب الغوص في ثقافة الآخر، وتطويع خطابه لسيرورة السرد والعرض، والتعبير عن تشظي هوية الآخر.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | fragmentation of the identity of the other |
Erfan Elzanaty
|
Change log
May 4, 2023 08:01: aya omar changed "Field" from "Bus/Financial" to "Art/Literary"
May 9, 2023 10:34: Erfan Elzanaty Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Erfan Elzanaty
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Works in field
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
fragmentation of the identity of the other
تشظي الهوية أي تشتتها وانشطارها
https://www.asjp.cerist.dz/en/downArticle/130/13/1/146905
https://www.asjp.cerist.dz/en/downArticle/130/13/1/146905
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...