Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
It shall be an unlawful employment practice for an employer...
Spanish translation:
será/se considerará una práctica ilícita para el empleador
Added to glossary by
BAmary (X)
Feb 7, 2005 14:54
19 yrs ago
10 viewers *
English term
Proficient and Accurate!!
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
It shall be an unlawful employment practice for an employer...
Non-PRO
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
... to fail or refuse to hire or to discharge any individual,...
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
será una práctica ilícita para el empleador
Sds
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
...sería una práctica laboral ilícita que un empleador/patrón...
no contratase o rehusara contratar o....
+4
5 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
1601
se considerará una práctica laboral ilegal para una empresa de contratación o empleador
suerte
Peer comment(s):
| agree |
swisstell
1 min
|
|
gracias SwissTell
|
|
| agree |
Marta Bianchi
7 mins
|
|
gracias Marta
|
|
| agree |
Feng Shui
20 mins
|
|
gracias
|
|
| agree |
Jo-Hanna Goettsche
1 hr
|
|
gracias Jo-Hanna
|
+1
20 mins
Carmen Loren
Native in Spanish
Works in field
FLUENT AND EFFECTIVE USE OF LANGUAGE
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
27
el empleador incurrirá en una práctica de empleo ilícita cuando...
saludos :)
Peer comment(s):
| agree |
------ (X)
121 days
|
Something went wrong...