Glossary entry

Arabic term or phrase:

نكهات إضافية

English translation:

additional flavors

Added to glossary by hassan zekry
Aug 23, 2009 08:09
14 yrs ago
Arabic term

نكهات إضافية

Arabic to English Marketing Advertising / Public Relations Trade Descriptions
Greetings,

It’s from memory, of something I saw written on a jar of honey from an Arab country.

In full:

لا يحتوي على مواد حافظة أو أية نكهات إضافية

It (i.e. the product, in this case the honey) does not contain preservatives or ... ?

Please excuse any mistakes – I’d be very grateful for any and all corrections.

Best wishes,

Simon
Change log

Aug 24, 2009 19:09: hassan zekry Created KOG entry

Proposed translations

+7
2 mins
Selected

additional flavors

.
Peer comment(s):

agree Mohamed Kamel
14 mins
thanks Mr. Mohamed
agree Noha Kamal, PhD.
26 mins
thanks Ms. Noha
agree Lina Shehabi Murad (Mourant)
41 mins
thanks Ms. Lina
agree Mona Helal
1 hr
thanks Ms. Mona
agree zax
3 hrs
thanks zax!
agree Dr. Mohamed Elkhateeb
7 hrs
thanks Mr. Mohamed
agree sktrans
7 hrs
thanks sktrans
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "many thanks excellent"
1 hr

added flavors - Extra flavors

The terms "added flavors" & "Extra flavors" are the more commonly used.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search