Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
ولادي المنشأ
English translation:
inborn; innate
Added to glossary by
Abdelmonem Samir
May 5, 2008 09:22
16 yrs ago
Arabic term
ولادي المنشأ
Arabic to English
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
وهذا التحسس من الفول ولادي المنشأ
Proposed translations
(English)
5 | inborn; innate | Abdelmonem Samir |
5 | congenital allergy | Akram Darwish |
5 | of genetic origin | Nadia Ayoub |
4 | ...is inherited/hereditary | Yasser El Helw |
Change log
May 5, 2008 09:48: Abdelmonem Samir Created KOG entry
May 5, 2008 09:49: Abdelmonem Samir changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/114212">Abdelmonem Samir's</a> old entry - "ولادي المنشأ"" to ""inborn; innate""
Proposed translations
6 mins
Selected
inborn; innate
could be also genetic
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
12 mins
congenital allergy
It is related to "inborn allergies"
14 mins
of genetic origin
the precise term.
Example sentence:
Immunodeficiencies of genetic origin
20 mins
...is inherited/hereditary
Good luck
Something went wrong...