Glossary entry (derived from question below)
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 9, 2014 03:47
9 yrs ago
Arabic term
Egypt
الغروز
Arabic to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
A by-law
إختصاص ( حفر الآبار لغايات الحقن والحقن والاساسات الخازوقية ):
ويشمل هذا الاختصاص عمليات حفر الآبار وحقنها والغروز وحفر الآبار الخازوقية وإعدادها وصبها.
ويشمل هذا الاختصاص عمليات حفر الآبار وحقنها والغروز وحفر الآبار الخازوقية وإعدادها وصبها.
Proposed translations
(English)
| 4 | Wells Drilling machines |
Erfan Elzanaty
|
Change log
Nov 10, 2014 13:02: Mokhtar Nabaleh Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Erfan Elzanaty
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Wells Drilling machines
أعتقد أن المقصود منها هو آلات غرز أو نزع الأوتاد
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-11-09 07:51:11 GMT)
--------------------------------------------------
Drillings
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-11-09 07:51:11 GMT)
--------------------------------------------------
Drillings
Note from asker:
| شكرًا سيد/ عرفان على المساعدة لكنها ليست كذلك. توصلت إلى ترجمتها وسأضعها لاحقًا. تحياتي |
Something went wrong...