Glossary entry

عربي term or phrase:

23iat we tetabtab

أنجليزي translation:

Cry and you comfort me

Added to glossary by Oz Hamdoun (X)
Aug 18, 2016 13:51
7 yrs ago
عربي term

23iat we tetabtab

عربي إلى أنجليزي أخرى عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات
-a7ot rasy 3alik we 23iat we tetabtab 3alia
-حاضر يا أسماء

This is from the beginning of a text conversation, so no more context is available. It is between two Egyptians about marital problems.

Thank you in advance!
Proposed translations (أنجليزي)
4 +2 Cry and you comfort me
Change log

Aug 19, 2016 14:57: Oz Hamdoun (X) Created KOG entry

Proposed translations

+2
4 دقائق
Selected

Cry and you comfort me

What i understood
Peer comment(s):

agree Linda Al-Bairmani
3 دقائق
Thanks Linda:)
agree Liliane Hatem : I cry
13 دقائق
شكرآ ليليان ^^
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search