Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
والتخارج بالكامل
English translation:
complete dissociation/separation
Added to glossary by
Ziad Alghamdi
Nov 1, 2009 01:55
14 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
والتخارج بالكامل
Arabic to English
Bus/Financial
Real Estate
Real estate
. وقد تم التسويق والتخارج بالكامل ويحتوي المخطط على العديد من الخدمات السكنية والتجارية والقصور الفاخرة
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | complete dissociation/separation |
Ziad Alghamdi
|
| 5 | full exclusion |
hassan zekry
|
Change log
Nov 2, 2009 15:09: Ziad Alghamdi Created KOG entry
Proposed translations
+2
38 mins
Selected
complete dissociation/separation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
4 hrs
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
28
full exclusion
.
Discussion