Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
هم الآخرة
أنجليزي translation:
fear of the Day of Judgement
Added to glossary by
Ayman Hemeida
Dec 27, 2010 19:23
13 yrs ago
4 viewers *
عربي term
اليمن
هم الآخرة
عربي إلى أنجليزي
أخرى
الدين
بقدر ما تحزن للدنيا كذلك يخرج هم الآخرة من قلبك
Proposed translations
(أنجليزي)
| 4 | fear of the Day of Judgement |
Ayman Hemeida
|
| 5 +3 | the trouble/concern of the Hereafter |
Noha Kamal, PhD.
|
Change log
Jan 5, 2011 17:22: Ayman Hemeida Created KOG entry
Proposed translations
18 دقائق
Ayman Hemeida
الولايات المتحدة
الولايات المتحدة
Native in عربي
&
أنجليزي
Specializes in field
الولايات المتحدة
Arab speaker of Native English
Native in: أنجليزي 
, عربي
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي
Related KudoZ points
:
8
Selected
fear of the Day of Judgement
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
4 دقائق
Noha Kamal, PhD.
Native in عربي
Works in field
Quality stands out...
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, فرنسي إلى عربي, and 1 more.
Related KudoZ points
:
81
the trouble/concern of the Hereafter
Peer comment(s):
| agree |
Saleh Dardeer
: Yea! I go for "concern" we may say "hereafter will be out the center of your concern"
2 ساعات
|
| agree |
Dina El Kassas
4 ساعات
|
| agree |
Nadia Ayoub
: concern for
5 ساعات
|
Something went wrong...