Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
crkvena plastika
English translation:
church sculpture
Added to glossary by
Mira Stepanovic
Aug 18, 2013 07:54
10 yrs ago
1 viewer *
Croatian term
crkvena platika
Croatian to English
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
sacral art
Prvotna je namjera bila izložiti najvrijedniji dio inventara u sakristiji crkve (prostorija površine 50 čm). Nakon pregleda dostupnog materijala, utvrđeno je da stalnu izložbu treba koncepcijski proširiti za još tri prostorije (površine 62 čm), u kojima bi se ukratko i pregledno prikazala muzejska građa od IV do XIX stoljeća. U prvoj prostoriji izloženi su keramički i stakleni arheološki predmeti sakralnog značaja s kamenostatuarnom i dekorativnom crkvenom plastikom. Najznačajniji tipološki primjerci staklenih i metalnih relikvijara kao i crkvenog posuđa sakupljeni su u dvije najvrijednije prostorije Zbirke, a izbor paramenata i drvene polikromne plastike zaokružuje koncepciju izložbe u njenoj prvoj prezentiranoj fazi.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | church sculpture |
Mira Stepanovic
|
Change log
Aug 25, 2013 05:38: Mira Stepanovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/66110">bjuric2's</a> old entry - "crkvena platika"" to ""church sculpture""
Proposed translations
+1
18 mins
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Works in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
24
Croatian term (edited):
crkvena plastika
Selected
church sculpture
http://www.scribd.com/doc/19082700/Jarak
Pored važnih ranih doprinosa Z. Vinskog proučavanju grobnih nalaza i naselja u kontinentalnoj Hrvatskoj u prvim je poslijeratnim godinama – zahvaljujući sretnim nalazima ranosrednjovjekovne crkvene plastike u Loboru (Karaman 1948: 110; Stahuljak1950: 260) – nagoviještena i mogućnost proučava-nja ranosrednjovjekovne crkvene arhitekture.
---
Besides the important early contributions by Vinskito the study of grave fnds and settlements in con-tinental Croatia, the fortunate discovery of church sculpture in Lobor (Karaman 1948: 110; Stahuljak 1950: 260) in the initial post-war years heralded the possibility of studying early medieval church archi-tecture.
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Roman_Catholic_Church_...
Roman Catholic Church sculpture
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2013-08-18 08:20:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Sculpture
Church sculpture mostly moved inside just as outside public monuments became common.
---
Aboriginal peoples also adapted church sculpture in variations on Carpenter Gothic; one famous example is the Church of the Holy Cross in Skookumchuck Hot Springs, British Columbia.
Pored važnih ranih doprinosa Z. Vinskog proučavanju grobnih nalaza i naselja u kontinentalnoj Hrvatskoj u prvim je poslijeratnim godinama – zahvaljujući sretnim nalazima ranosrednjovjekovne crkvene plastike u Loboru (Karaman 1948: 110; Stahuljak1950: 260) – nagoviještena i mogućnost proučava-nja ranosrednjovjekovne crkvene arhitekture.
---
Besides the important early contributions by Vinskito the study of grave fnds and settlements in con-tinental Croatia, the fortunate discovery of church sculpture in Lobor (Karaman 1948: 110; Stahuljak 1950: 260) in the initial post-war years heralded the possibility of studying early medieval church archi-tecture.
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Roman_Catholic_Church_...
Roman Catholic Church sculpture
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2013-08-18 08:20:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Sculpture
Church sculpture mostly moved inside just as outside public monuments became common.
---
Aboriginal peoples also adapted church sculpture in variations on Carpenter Gothic; one famous example is the Church of the Holy Cross in Skookumchuck Hot Springs, British Columbia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...