Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
plukvingers
Spanish translation:
diente recogedor
Added to glossary by
Maria Rosich Andreu
Jan 14, 2003 21:12
21 yrs ago
Dutch term
Hong Kong
Perfectly eXpressed
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Catalan, English to Spanish, Dutch to Catalan, and 5 more.
plukvingers
Dutch to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
"De rollen zijn in lengterichting ieder voorzien van drie rijen rubberen vingers, zg. plukvingers."
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | diente recogedor |
Maria Rosich Andreu
|
Change log
May 17, 2005 10:39: Maria Rosich Andreu changed "Field (specific)" from "(none)" to "Construction / Civil Engineering"
Proposed translations
+1
3 mins
Maria Rosich Andreu
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Had I but world enough, and time!
Native in: Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Dutch to Spanish, Danish to Spanish, English to Spanish, and 10 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
diente recogedor
Eurodicautom:
plukvinger
Reference Prof.R.Meire,Faculteit Landbouwwetenschappen,Labo Landbouwwerktuigkunde,KUL,Leuven
diente recogedor
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
plukvinger
Reference Prof.R.Meire,Faculteit Landbouwwetenschappen,Labo Landbouwwerktuigkunde,KUL,Leuven
diente recogedor
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias! Ariadna"
Something went wrong...