This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
fractals
sociofugal ..... sociopetal

Glossary entry

English term or phrase:

across-the-corner-at-right-angles

Arabic translation:

على ناحيتين متقابلتين بزاوية قائمة

Added to glossary by Fuad Yahya
Nov 16, 2003 17:50
20 yrs ago
1 viewer *
English term

across-the-corner-at-right-angles

English to Arabic Tech/Engineering Architecture
That is, across-the-corner-at-right-angleles is coducive to:
Proposed translations (Arabic)
5 وضع المكاتب على ناحيتين متقابلتين بزاوية قائمة
Change log

Jan 9, 2006 20:12: Fuad Yahya changed "Field (write-in)" from "Architecture" to "(none)"

Jan 9, 2006 20:12: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Discussion

Non-ProZ.com Nov 16, 2003:
Addition 2 The paragraph is about the effect of space and furnture on the conversation of people, in fact it was an experiment, this related to the coclusions.
Thank you all
Non-ProZ.com Nov 16, 2003:
Addition At this point,three things must be said.Conclusions drawn from observations made in the hospital situations just described are not universally applicable. That is across-the ... ...
Saleh Ayyub Nov 16, 2003:
More context is needed
Fuad Yahya Nov 16, 2003:
Full context, please.

Proposed translations

3 hrs
Selected

وضع المكاتب على ناحيتين متقابلتين بزاوية قائمة

Across: على ناحيتين متقابلتين

Across the corner: على زاويتين متقابلتين

across-the-corner-at-right-angles:
وضع المكاتب على ناحيتين متقابلتين بزاوية قائمة
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you Fuad"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search