Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
physical (CD)
Arabic translation:
( قرص مضغوط ( مادي
Added to glossary by
Ali Alsaqqa
May 5, 2010 14:21
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Accurate and Reliable Service
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
physical (CD)
English to Arabic
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Credit should be given with any printed material that accompanies the song distribution, or in any suitable place or media, such as physical(CD), digital releases and liner notes
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | ( قرص مضغوط ( مادي |
Ali Alsaqqa
|
Change log
May 11, 2010 14:28: Ali Alsaqqa Created KOG entry
Oct 13, 2010 12:53: Ali Alsaqqa changed "Field" from "Art/Literary" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Music" to "Computers: Hardware"
Proposed translations
+1
33 mins
Ali Alsaqqa
United States
United States
Native in Arabic
Works in field
United States
Native speaker of Science and Eng.
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
12
Selected
( قرص مضغوط ( مادي
أفضل لهذا السياق عدم ترجمة كلمة physical
لكن إن أحببت يمكنك كتابة كلمة مادي بين قوسين
لكن إن أحببت يمكنك كتابة كلمة مادي بين قوسين
Note from asker:
| Thank you Ali |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much"
Something went wrong...